香格里拉的来历—“香格里拉”的名称由来

香格里拉的来历—“香格里拉”的名称由来

香格里拉是一个人造词，由希尔顿在《消失的地平线》中创造出来的。它的寓意是一个充满和平，自由，相爱，没有战乱和危机的宁静的世外桃园。当时正值以英国为首的经济低谷危及欧洲，而德国发起的世界大战已开始，整个欧洲处于一种惊恐和绝望之中，而这个时候《消失的地平线》给了欧洲人一米阳光，他巧妙地透过一段简单、离奇，却令人寻味无穷的历险故事，描写了一个深藏在高山峡谷中的“乌托邦”式的世外桃源，一座神话般的田园村镇，“金字塔似的雪山俯拥着安乐祥和、美丽富饶的蓝月谷， 山腰上镶嵌着犹如盛开的花瓣一般富丽高雅的香格里拉喇嘛寺，山谷间点缀着可爱的草地和美妙的花园，溪水边栖息着雅致的茶馆和玩具似的木屋，长命百岁却青春永驻的人们永享和平与宁静、自由、幸福的生活，各种文化在这里和谐共存，相互交融。这本书在上上世纪30年代风靡欧洲。

香格里拉（shangri-la）一词，意为心中的日月，英语发音源于康方言南路十语群体中甸的藏语方言。“香格里拉”一词早在一千多年以前藏文献资料中就有记载，汉语拼音字母音译转写作“xamgyinyilha”意为“心中的日月”。香格里拉一词的含义与中甸县古城藏语地名“尼旺宗”相一致。后来，“香格里拉”这一词汇被小说《失去的地平线》介绍引用后成为一个特有地名。

香格里拉

香格里拉的来历

美籍英国著名作家詹姆斯·希尔顿（1900——1954年）于1933年写成小说《失去的地平线》一书。书中描写了中国藏区一个香格里拉的地方。大约在60年前，几个英国人因为一次意外而来到一个陌生的地方，显然这里是藏区，四面雪山环绕，大峡谷的谷底有金矿，在这个似乎与世隔绝的地方，他们受到了极好的接待，在这里时间似乎失去了意义，他们觉得自己正处在东方文化的神秘核心。随着了解的深入，他们知道在这里时间确实失去了意义，这里的人们惊人的长寿，在这里多种宗教并存，在一个喇嘛寺院中，他们见到了当地的精神领袖——一个活佛，在活佛的影响下，他们中的一些人被东方文化所折服，他们觉得世界已向他们展开了令人惊奇和敬畏的一面，在峡谷中人们活得逍遥自在，静静地享受阳光和雪山的赏赐，却对峡谷的黄金不屑一顾，喇嘛寺领导着整个山谷，形成香格里拉社会，香格里拉居住着以藏民族为主的居民，他们的信仰和习俗各不相同，有儒教、道教、佛教等教派，但彼此团结友爱、和睦相处、幸福安康。在香格里拉的所有领域，在处理各教派、各民族、人与人、人与自然的关系时都遵守着“适度”的美德，认为人的行为有过度、不及和适度三种状态，过度和不及都是罪恶的，只有适度才是最完美的，香格里拉是一个多民族、多宗教、多文化、多种气候、多种地理兼容并存的地方。

从此，这一名词成了一种永恒、和平、宁静的象征。当时，权威的《不列颠文学家辞典》特别称此书的功绩之一是为英语词汇创造了“世外桃源”一词。好莱坞制片公司买下版权将《失去的地平线》搬上银幕，立刻风磨全球，“香格里拉”一词更广为人知。电影主题歌《这美丽的香格里拉》很快唱遍了全球。香格里拉这一“世外桃源”的象征成了人们追求寻觅的理想境地。后来，香格里拉一词被香港企业家郭氏家族买断，成为酒店的商号，进而风靡世界，成为世界酒店品牌的至高象征之一，这从侧面印证了《消失的地平线》在人文学上的伟大意义。《消失的地平线》成了西方人的《桃花园记》，《消失的地平线》伟大的意义在于，为西方的文化价值观念，植入了人间乐土的意境。从此，这片想象中的人间乐土就成了“伊甸园”、“世外桃源”、“乌托邦”的代名词。

香格里拉究竟在何地，一直是世界的一个谜。詹姆斯·希尔顿给读者创造了一个人类理想的天地，也为人们留下了一个值得寻觅深解的谜。谁也不知道，这个地方在地球的什么地方，只知道这个地方藏民叫它“香格里拉”，“香格里拉”在哪里呢？

在人类即将离开20世纪的时候，中国云南迪庆揭开了这个世界之谜。1996年，云南省人民政府组织了调研组，对“香格里拉”为期一年的研究，从七个方面进行论证，得出“香格里拉就在云南迪庆”的结论，并于1997年9月14日在迪庆召开新闻发布会向世界宣布这一结论，引起了国内处对迪庆——香格里拉的极大关注。

“香格里拉”的名称由来和历史背景

“香格里拉”一词来自著名作家詹姆斯·希尔顿1933年写成的一部小说——《消失的地平线》。据詹姆斯·希尔顿自已所说，该小说灵感来自著名旅华探险家约瑟夫•洛克在美国国家地理杂志发表的，对以丽江为中心的中国西南藏区的探险经历的描述。小说中的香格里拉被描述成一个四面雪山环绕，富裕祥和，逍遥自在，各种宗教和平相处的世外桃源。小说一经面世，立即引起广受“一战”创伤的西方世界的关注和追捧，寻找香格里拉成为几代西方人的梦想。上世纪四十年代，《消失的地平线》被好莱坞搬上银幕，影响范围再次扩大，电影主题歌《这美丽的香格里拉》很快唱遍了全球。后来，香格里拉一词被香港郭氏家族注册成连锁酒店品牌，香格里拉酒店也成为高端酒店的代表之一。

“香格里拉”之争

寻找香格里拉成为几代西方人的梦想，云南、西藏、四川等地藏区甚至包括尼泊尔、印度等国家为了发展当地旅游业都声称发现香格里拉。但根据詹姆斯·希尔顿在《消失的地平线》中的描述，香格里拉属于中国藏区无疑。1996年，云南省称香格里拉在云南迪庆藏族自治州州府中甸县，并列举出一系列的证据：如在迪庆中甸多种宗教并存，包括藏传佛教、儒教、基督教、东巴教等多种宗教并存，与小说中描述的一样；迪庆中甸与小说中描述的同样是以藏族以主的多民族聚居区；迪庆金沙江段产黄金与小说中描述的一样；小说中描述的四面雪山环绕，而迪庆中甸拥有海拔4000米以上的雪山达470座，其中梅里雪山被当地藏民奉为神山；小说中描述的藏传佛教寺庙就是现实中的松赞林寺；香格里拉就是藏语“香巴拉”的英语翻译；“香格里拉”意为“心中的日月”，而迪庆中甸县城“独宗克”也是心中的日月的意思，独宗克古城也被称为月光之城。2001年12月17日，国务院批准迪庆藏族自治州中甸县更名为香格里拉县。 但这并未平息香格里拉之争，四川省为发展稻城亚丁旅游业，又将亚丁乡命名为香格里拉乡，并加了一个后缀——最后的香格里拉。西藏又宣称真正的香格里拉在西藏昌都地区。而丽江作为约瑟夫•洛克在中国探险的大本营，很多人视丽江为真正的香格里拉。最后云南、西藏、四川三省联合召开协调会，提出“大香格里拉”概念，大香格里拉包括四川省甘孜州、凉山州、云南省迪庆州、大理州、怒江州、丽江市、西藏昌都、林芝等地区，几乎涵盖了中国西南藏区。而其中云南州迪庆藏族自治州州府中甸县因得利的证据与及早的改名，无形中已成为香格里拉的代表，由此带动了迪庆的旅游业蓬勃发展。

现实中的香格里拉

香格里拉县位于云南省西北部的滇、川、藏大三角区域，藏语称“建塘”，相传与巴塘、理塘系藏王三个儿子的封地。 香格里拉北接西藏、南接丽江、东靠四川稻城。平均海拔3280米。境内有香格里拉独宗克古城、松赞林寺、梅里雪山、雨崩村、明永冰川、虎跳峡（与丽江接壤）、碧塔海、属都湖、依拉草原等民族原生态景点，其中梅里雪山是香格里拉旅游的代表景点，而雨崩村又被称为梅里雪山的精华。每年6月到9月是香格里拉的雨季，香格里拉的雨季天气多变，道路泥泞多塌方，不利于出行。而每年的11月至来年3月又是香格里拉的冬季，香格里拉的冬季非常寒冷，最低温度达零下十几度。所以到香格里拉旅游的最佳时间是每年的4、5月和10月

97616旅游网：www.97616.net